Frågor och svar

Nej, det finns inget krav på att en EU-försäkran ska vara skriven på svenska. Däremot ska den (när det gäller LVD och EMC) vara skriven på något av de officiella EU-språken. Ofta skrivs den på engelska för att myndigheter, distributörer och återförsäljare i flera länder ska kunna läsa den.

EU-försäkran är ett dokument som enbart myndigheter kan kräva att få se. Konsumenter ska inte behöva läsa den, utan tanken är att de ska kunna lita på att produkten är säker och uppfyller EMC-kraven genom att se CE märket på produkten.

När det gäller EU-försäkran beror det på vilka direktiv produkten omfattas av. I LVD- och EMC-direktivet finns inte krav att EU-försäkran ska följa med produkten. I vissa andra direktiv finns sådana krav, så när du inventerar vilka direktiv som gäller för produkten måste du kolla upp detta särskilt.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation måste dock alltid följa med produkten i pappersform.

Tänk också på att vissa köpare kan kräva att få se EU-försäkran som en del i deras kvalitetskontroll men det är en avtalsrättslig fråga.

Nej. Produkter som ska säljas i Sverige måste vara anpassade för en starkströmsanläggning med nominell spänning mellan fasledare och neutralledare på 230 volt. Detta gäller även om produkten i övrigt är CE-märkt, har EU-försäkran och uppfyller alla andra krav.

Om du har frågor om standard gällande nominell spänning hänvisar vi till SEK Svensk elstandard.

SEK Svensk elstandards webbplats

Ja, för att få sälja eller på annat sätt överlåta armaturen måste du CE-märka den. Foten med sladd och lamphållare räknas som en ny produkt. Du är tillverkare och du måste försäkra att den är säker genom att skriva en EU-försäkran och CE-märka armaturen. Det spelar ingen roll om du tillverkar ett eller tusen exemplar.

Du kan läsa mer om detta på vår webbplats.

Att tillverka lampor för att sälja i liten skala

Om du ska ha lampan endast för egen användning behöver du inte CE-märka den. 

Ja, men det är inget vi rekommenderar.

Ombyggnad av en elektrisk produkt är att betrakta som att tillverka en ny produkt. Detta är inte behörighetskrävande oavsett om produkten är avsedd för fast installation eller är försedd med stickpropp. Det innebär dock att ansvaret för den nya produkten faller helt på den som gör ombyggnaden och som därmed oftast räknas som tillverkare.

En tillverkare har ansvaret för att ombyggnaden sker så att produkten blir elektriskt säker och uppfyller EMC-kraven. När produkten första gången sätts på marknaden, upplåts, sälj, överlåts eller installeras är det tillverkaren som hela produktens livslängd ansvarar för den nya produkten, till exempel om produkten skulle orsaka brand eller skada. Vidare ska en rad krav uppfyllas för produkten i förväg, bland annat ska tillverkaren CE-märka produkten och upprätta en EU-försäkran.

Du kan läsa mer om detta på vår webbsida - LED-lysrör

En platt stickpropp får inte säljas löst till privatpersoner. Den får bara säljas till tillverkare. Om den platta stickproppen har en skruv och skruvas ihop är den felaktig. En monterad platt stickpropp ska inte kunna öppnas. Om den kläms ihop så måste det göras med ett speciellt verktyg och man måste också ha utrustning för att kunna kontrollmäta att hopsättningen blev korrekt. Huruvida man kan ta bort en bit av textilytan eller inte beror på om textilytan tillhör det isolerande skiktet eller ej. Troligtvis gör den det inte, men det måste tillverkaren av den specifika kabeln svara på då det kan skilja mellan olika textilkablar.

Angående tillverkning av dina armaturer bör du läsa på om CE-märkning och EU-försäkran samt vår webbsida "Att tillverka lampor för att sälja i liten skala".

 Att tillverka lampor för att sälja i liten skala

Svaret på din fråga är nej. I grunden är det så att alla produkter som man säljer under sitt eget varumärke är man också tillverkare för. På denna punkt är regelverket tydligt, se till exempel 4 kapitlet 24 § ELSÄK-FS 2016:1 och 5 kapitlet 20 § ELSÄK-FS 2016:3 samt avsnitt 3.1 i EU-kommissionens meddelande om genomförandet av EU:s produktbestämmelser (se särskilt sidorna 29 och 32).
Elsäkerhetsverkets föreskrifter ELSÄK-FS 2016:1
Elsäkerhetsverkets föreskrifter ELSÄK-FS 2016:3
EU-kommissionens meddelande om genomförandet av EU:s produktbestämmelser (pdf, 2,3 MB)

Denna regel innebär att det är förbjudet att sälja produkter under eget varumärke utan att ta tillverkaransvaret för produkterna. Ett varumärke får alltså bara finnas på produkten om man är tillverkare.

Att vara tillverkare

Om man vill sälja en produkt under eget varumärke ska man alltså ta reda på om det finns förutsättningar att bli tillverkare av produkten. Man behöver både ha resurser till det tillkommande arbetet, samt se över om de avtal man har med underleverantörer med mera säkerställer att man får den kontroll, dokumentation och information som behövs för att kunna fullgöra sitt ansvar som tillverkare, se avsnitt 3.1 i EU-kommissionens meddelande om genomförandet av EU:s produktbestämmelser samt Elsäkerhetsverkets webbsida "Tillverkare".

• EU-kommissionens meddelande om genomförandet av EU:s produktbestämmelser (pdf, 2,3 MB)
• Tillverkare

Att ange tilläggsinformation på produkten

Regeln om att man blir tillverkare om man säljer produkter under sitt eget varumärke utesluter inte att en tillverkare tar fram produkter för en särskild distributör och synliggör detta, till exempel med information på produkten, men detta är då tilläggsinformation som inte får ges på bekostnad av att tillverkarens varumärke döljs eller förminskas i avgörande grad.

Tillverkare enligt den formella märkningen (till exempel på märkskylt eller motsvarande och enligt EU-försäkran om överensstämmelse) måste alltid överensstämma med produkten och förpackningen i övrigt. Eftersom produkter kan utformas på olika sätt gäller att man måste titta på den aktuella produkten i dess helhet - sammantaget måste det vara helt klart vilket varumärke den säljs under. Den som har detta varumärke är då tillverkare.